開題

這篇許知遠寫的不錯

也許中華民國也正如此

我不敢貼在開心網

還沒有這種勇氣.....

其他文章可看

http://www.ftchinese.com/column.php?id=007000007   《2009:中国纪事》

镀金的中国

英国《金融时报》中文网专栏作家许知远 2009-07-02

 2003年11月，我第一次去香港，扑面而来的湿漉漉的空气，还有那种特别的味道——潮湿的混凝土、海风、茶餐厅的烧味，混合在一起。对于我这一代人来说，香港像是另一个精神故乡。枪战电影、流行歌星、金庸小说、《龙虎豹》与叶玉卿，还有从旺角杀到铜罗湾的古惑仔，伴随着我们的青春。不知是令人赞叹还是汗颜，在长达三十年的时间里，600万人口的香港为10余亿人的中国大陆，提供着大部分的情感和娱乐服务。

在接下来的6年中，我经常往返于北京与香港之间。尽管仍不会说广东话，仍只是个旁观者，我对于这个城市的感情日益加深很多个夜晚，我从机场坐A12路双层巴士，像是过山车一样驶向香港岛。道路总是清洁，一切都富规则，隧道是灰白交替的干净颜色，每隔200米就是一个EXIT的标。远处的高楼都在闪亮，黄色发红的光晕，雾气中，显得迷蒙。IFC、中银国际与长江中心，有时就像藏在云层后面，而太平山则干脆消失了——山腰不断兴起的高楼遮住了它。

我在西环下车，总是闻到一家专卖紫菜面条的小吃店中的汤味。瘦小的南方人在夜晚的街道上走来走去，说着一种我至今也未完全听懂的语言。

理解也随着感情到来。我对于香港的兴趣，从最初的流行文化转到它的社会与政治变革。香港的经济成功，经常使人们忘记她更重要的故事——从一个纯粹的殖民地，如何一步又一步变成了一个运转良好的中国人的城市；长期积累的物质财富，是如何转变成社会的进步；个人的自由选择，与社会的合作和秩序，是如何达成一致……

很多时刻，我的兴趣显得不合时宜。香港回归中国十二年了，中国大陆仍对香港一无所知，而且也正失去兴趣。当张曼玉、吴彦祖、陈亦迅的名声，总是压过何东、麦理浩、包玉刚时，香港的故事必然变形。十二年前，我们期待香港的法治系统、新闻自由、国际知识和多元社会的成长经验，能够推动中国大陆进行更深入的变革。但十二年过去了，香港的自信跌入谷底，它渴望的是“自由行”所带来的大陆消费者，期待的是新的中央政策倾斜，热烈谈论的是上海新面貌——这两个城市的命运，似乎又要再次颠倒……中国获得新的自信正转变成自满，其庞大的市场可以使外界的各种游戏规则发生逆转，怎么还会倾听那个香港的声音，况且香港已经不再自信于自己的声音。

香港对于中国大陆的兴趣，则开始不断增加。一方面，香港人被大陆的规模和财富震惊了。在它成长的岁月里，小小的香港夹于英国和大陆之间，它习惯性的要与更强大的权力保持一致。另一方面，对于全球华人来说，中国情感仍是挥之不去情结。在之前漫长的历史中，人们或许会拒绝政治上的中国，但没人会否认文化上的中国。但是这种规模的效应、文化中国的情绪，都不可避免的会影响人们对此刻中国的理解。

这本小书，努力呈现的是生活在中国之内的青年对自己国家的看法，试图描绘的是这个国家在过去十年中发生的变化，没有比“镀金时代”更适合的形容词了。它既暗示着金钱成为这个时代的核心，又暗示着在表面的金光之下，这个国家仍面临着诸多问题。

这本小书可能是碎片的、零散的、甚至是前后矛盾的，却是一种贴身式的观察。它也真实地反映出中国社会在过去十年中的情绪。这是一个中国迅速卷入全球市场，技术革命催生社会变革，大众媒体蓬勃兴起，商业力量获得越来越大发言权的年代。也是中国在世界舞台扮演越来越重要角色，对自身的历史意识开始觉醒的年代。

这种变化既粗糙喧闹，又充满了希望。一个更开放、更多元的社会正在形成，思想更独立、健康的一代人也正日趋成熟。而我正是这年轻一代人的一分子，刚刚走出校园，就获得了一份可以在一张报纸上纵论中国与世界的机会，雄心勃勃的要充当历史与现实，世界与中国之间的联接者。不可避免的，我的语调中洋溢着我的年龄与所处的时代共同造就的乐观、庞杂混乱、热气腾腾和浅薄……

但如今，21世纪的第一个10年即将过去。我发现历史的进程比几年前想象的复杂得多。原有的乐观情绪，正不断转变成审慎和怀疑。这个国家在五、六年前给予人们的种种幻象正在消退，一种令人不悦的新的现实正在形成：不负责任的公众情绪的兴起，新国家主义的傲慢，民族情绪的封闭性，消费主义和娱乐业对年轻一代的伤害，社会的迅速庸俗化，互联网的黑暗面，如今都变成了赤裸裸的现实……

这种矛盾性、复杂性，是理解中国社会的基本前提，希望这本书能对香港的读者有所帮助，我们彼此间仍有巨大的理解鸿沟。

(作者邮件edmund.z.xu@gmail.com；本文是作者新书《醒来—110年中国的变革》香港版的序言)

Client  ：China GoldDeal中鈔國鼎

Product：中鈔國鼎專題片 在一起篇
Agency：Shunya Group

Creative：劉爽 楊洋 王巍
Account：小申 劉晰

Production：Color Field (BJ) 北京彩田社
Executive Producer：呂承龍
Production Manger：江浩

Producer：呂福寶 (包子)

Post Producer：王軍章

Camera：小任
Art ：鄭辰 曾贊

Casting：張謹

Style：小花

TC：華龍
Editor：趙磊

Post-Production：六米刨德神傳動

2D VFX Artist：蔡仔

Sound Design：小飛俠

Audio Post：東太合

Audio Mixer：亮子

Director：Lung ,Hsi-wu 龍希武